Bite one’s head off

Standard

angryRICH

Ý nói: nếu ai đó “bite your head off”, người ấy đang nói chuyện với bạn 1 cách rất giận dữ và nói rất nhanh bởi vì người ta đang khó chịu hoặc lo lắng về chuyện nào đó

Ví du:

“-Are you ready to go?-She asked

-Does it look like it?-He shouted

-Ok, don’t bite my head off, I was only asking!”

(-Anh đã sẵn sàng chưa?-Cô ấy hỏi

-Thế cô không nhìn thấy à?-Anh ấy quát

-Đừng có làm tôi nổi giận! tôi chỉ hỏi thôi).

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s